Hallo Knud,
das Lochblech würde ich nicht mit echten Löchern machen. Was hältst Du von einer grafischen Lösung? So was ist mit einschlägigen Grafikprogrammen sehr leicht umsetzbar und wenn es dann auf einem guten Farbdrucker ausgedruckt wird, dann noch mit mattem Klarlack VORSICHTIG! nach dem Einbau lackiert wird, ist die Wirkung später die gleiche.