Hallo Jan,
ich würde mir Delrin-Lager besorgen und die Achsführung aufbohren, dann sollte es keine Probleme geben.
Ich hätte 3mm Lager mit 4,55 mm Aussendurchmesser, melde Dich wenn Du sie brauchst.
Sollte es Platz für Kugellager geben ginge das natürlich auch...
Grüße, Rainer