Hallo Felix,
Ich war über 10 Jahre in der Bahnfeuerwehr und im Hilfszug in Rottweil,bis diese Einrichtungen abgeschafft wurden
In Villingen,wo ich eine Werstattzeit verbrachte hatten wir so einen Feuerlöschtender(umgebauter Wannentender)und ein Magirus LF-Fahrzeug.
Bei uns war der Aufbau nach vorne offen.
Der Kohlraum wurde nach unten vergrössert(abgesenkt)Auf em neuen Bodenblech stand eine Tragkraftsprite mit VW-Motor TS8/8
An den neuen Seitenwänden waren Schläuche,Verteiler ,Standrohr und sonstige Utensilien angebracht.
Das ganze wurde durch das überstehende Wellblechdach geschützt.
Habe das Fahrzug aber nie im Einsatz erlebt.
Bilder von Klaus Wedde
Gruss Wolfgang