Spur 1 Gemeinschaftsforum

https://vimeo.com/366776398

https://youtu.be/dZycY8zHeV8

Das erste 1:32-Modultreffen fand letzten Monat in Hongkong statt. Die Ausstellung war sicherlich nicht die größte und auch nicht die schönste aller Zeiten, aber sie repräsentierte die Arbeit von drei lokalen Hobbyisten, die drei Jahre lang jeden Tag einen Tag in der Woche mit dieser gemeinsamen Arbeit der Liebe verbracht hatten.


Trotz eines Wochenendes mit Demonstrationen und Verkehrsunterbrechungen in der Stadt war die Messe von insgesamt rund 200 Personen gut besucht, darunter viele Hobbyisten, aktive und pensionierte Führungskräfte der Hobbybahnindustrie sowie Familien mit Kindern.


Wir möchten uns bei den vielen Mitwirkenden hier auf s1gf.de für die Inspiration und die Techniken bedanken, die sie besonders großzügig geteilt haben:


- Michiel Stolp ("becasse") für die Bedeutung von Balance und visueller Tiefe in kleinen Layouts sowie Schönheit in der Komposition.
- Kt426 für den tollen Bau seines Werdohl Stellwerks.
- Marcel Ackle, sowohl seine wunderbare Blog-Seite als auch das schöne Buch "Das Natur Talent".
- MIBA für die verschiedenen Bücher über die Typen und den Bau der deutschen Stellwerke
- Mig Jimenez und seine verschiedenen Lehrforen für die verschiedenen Modellmal- und Bewitterungstechniken.


Weil uns das Treffen so viel Spaß gemacht hat, planen wir, das "Spur1Treffen Hong Kong" mindestens einmal im Jahr zu einer Veranstaltung zu machen. Wenn du zufällig in der Region für den nächsten bist, komm bitte mit!


Um im Sinne dieses Forums fortzufahren, hoffen wir auch, in einer Reihe von Artikeln einige Aspekte unserer Erfahrungen zu teilen, von denen wir hoffen, dass sie für andere nützlich sind.





Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator


--As translated by DeepL from the following English original---


The first 1:32 module meeting was held in Hong Kong last month. The exhibition certainly was not the largest nor the prettiest ever, but it represented the work of three local hobbyists who had spent a day every week for three years on this joint labor-of-love.


Despite a weekend of demonstrations and traffic interruption in the city, the show was well attended by about 200 people in total, including many hobbyists, active and retired hobby train industry executives, as well as families with children.


We wanted to thank the many contributors here on s1gf.de for the inspiration and techniques that they have shared so generously, especially:


- Michiel Stolp (“becasse”) for showing us the importance of balance and visual depth in small layouts, as well as beauty in composition.
- Kt426 for the amazing build of his Werdohl Stellwerk
- Marcel Ackle, both his wonderful blog page and the beautiful book “Das Natur Talent”
- MIBA for the various books on the types and construction of German Stellwerke
- Mig Jimenez and his various instructional forums for the various model painting and weathering techniques


Because we had so much fun at the meeting, we plan on turning “Spur1Treffen Hong Kong” into at least an annual event. If you happen to be in the region for the next one, please come!


To continue in the spirit of this forum, we also hope to share, in a series of articles, some aspects of our experience which we hope to be useful for others.